Az első főzött magyar nyelvű ROM Motorola Defy-re
Részletes telepítési leírással
Ügyes kezű emberek elkészítették az első olyan ROM-ot Motorola Defy-re, ami teljes magyarítással rendelkezik. A ROM maga még nem tökéletes, a Bluetooth még nem megy 100%-osan.
A ROM és a telepítés menete angol nyelven itt érhető el, de gondoltam egy részletesebb magyar nyelvű leírás jól jön azoknak akik kevésbé beszélik a nyelvet, ill. akik még nem csináltak ilyet.
A telepítés előtti teendők:
- Töltsük fel a telefont, hogy nehogy lemerüljön a frissítés alatt
- A telepítés előtt mentsünk el minden adatot és programot a telefonról olyan formában, hogy azt utána vissza tudjuk állítani.
- Töltsük le a telefon handset driver-eit
innen
- Töltsük le az RSDLite programot
innen
- Töltsük le a gyári kínai romot (JDGC_U6_0.26.0)
erről az oldalról.
- Töltsük le a SuperOneClick programot
erről az oldalról kiindulva.
- Töltsük le a Clockwork programot
erről az oldalról kiindulva és másoljuk fel a telefonban lévő memóriakártyára.
- Töltsük le a ROM-ot
erről az oldalról. A letöltött .zip fájlban található mappát másoljuk be, a telefon memóriakártyáján a goapkrev/backup könyvtárba (ha nincs goapkrev/backup könyvtár, hozzuk létre).
Tudnivalók a telepítésről:
- A telepítés leírása elvileg a gyári 2.1-es android-ról és 2.2-es froyo-ról való átálláshoz is jó (nekem már volt fent korábbi 2.2-es ROM, én arról telepítettem).
- A telepítés után elvileg korábbi verziószámú ROM-ok is visszarakhatók az RSDLite programmal (én nem próbáltam, de ez a folyamat pont a visszaállíthatóságot hivatott megtartani).
- Az itt olvasható leírás a 2011.02.23-n megjelent ROM-hoz van, ha később kijön belőle újabb változat, annak a telepítése eltérhet ettől.
A telepítés lépései:
1. Eredeti kínai 2.2 ROM telepítése RSDLite segítségével.
- Lépjünk be gyári recovery módba: kikapcsolt állapotban a hangerő csökkentő gombot és a bekapcsoló gomb egyszerre nyomjuk hosszan amíg a Moto logo nem látszik. Várjunk az android logo megjelenéséig, majd ekkor a képernyő jobb alsó sarkát nyomjuk meg. A képernyő tetején fel kell tűnnie egy kék menünek.
- Töröljünk minden (nem gyári) adatot a készülékről: a kékes menüben egymás után válasszuk a wipe data majd a wipe cache sorokat. Ha mindkettő lefutott, vegyük ki az akkumulátort, majd rakjuk vissza (a telefon kikapcsolva marad).
- Telepítsük a PC-re a telefon korábban letöltött handset driver-eit és az RSDLite programot.
- Lépjünk be a telefonon RSDLite módba: egyszerre nyomjuk meg a hangerő növelő és a bekapcsoló gombot addig, míg a szöveg meg nem jelenik.
- USB kábellel kapcsoljuk a számítógéphez a telefont.
- Indítsuk el az RSDLite programot. Ha minden rendben van alul a legfelső sorban egy azt látjuk, hogy "Connected". A felső sorban válasszuk ki a korábban letöltött kinai ROM-ot (.sbf fájl). Indítsuk el a frissítést. A ROM sikeres feltelepítése után az ablakot bezárhatjuk.
- A telefon a frissítés után automatikusan újraindul. Ne húzzuk le az USB kábelről. Alapból kínai nyelven indul, de rögtön az első képernyőn a legördülő menüben ki tudjuk választani az angol nyelvet. Hagyjuk ki a beállításokat és jussunk el az androidos kezdőképernyőre (home).
2. Root-oljuk a készüléket
- A korábban letöltött SuperOneClick programot indítsuk el, majd kattintsunk a megjelenő "Root" gombra. Várjuk meg, amíg azt írja ki, hogy "waiting for device"
- A telefonon menjünk a setting/applications/developement menübe és ott kapcsoljuk be az USB debugging-ot. Ennek hatására a root-olás fefut. Ha minden rendben ment, a SuperOneClick programot bezárhatjuk.
- Indítsuk újra a telefont (kikapcs/bekapcs)
3. Clockwork telepítése és használata
- A korábban a memóriakártyára másolt Clockwork programot (.apk fájl) telepítsük fel a telefonra (a kínai ROM-ban alapból van telepítve fájlkezelő).
- A programok között megjelenik egy System Recovery nevű új program, ezt indítsuk el.
- A programban kattintsunk a legfelső menüpontra (install). A program kéri a root jogosultság jóváhagyását, majd jelzi, hogy rendben lefutott a telepítés. Ha kész, lépjünk ki a programból.
- Menjünk a setting/applications/developement menübe és ott most kapcsoljuk ki az USB debugging-ot.
- Indítsuk újra a System Recovery programot és válasszuk a "recovery boot" pontot.
- A telefon újra indul és ha mindent jól csináltunk, most egy zöld menüt kell látnunk a képernyő tetején.
4. Magyar nyelvű ROM rátelepítése a gyári kínai ROM-ra
- Válasszuk a Backup/Restore sort, azon belül pedig a Restore-t. Itt válasszuk ki a "DefyFroyoSense-Beta-00"-t (ez annak a könyvtárnak a neve, amit korábban odamásoltunk a goapkrev/backup könyvtárba).
- Indítsuk el a folyamatot és várjuk meg, amíg végez.
- Ha lefutott a restore, válasszuk a wipe data és wipe cache sorokat. Várjuk meg, míg mindkettő lefut.
- Végül válasszuk ki a legfelső (reboot) sort, ezzel újraindítva a készüléket.
Ezzel kész, a telefon már az új ROM-mal fog indulni, ahol első lépésben ki kell választani a rendszer nyelvét. Válasszuk itt a magyart.
A végére pedig két kép, hogy valóban működik a dolog. :)
Az itt olvasható leírást mindenki a saját felelősségére végezze el. A folyamat elvileg bármikor újrakezdhető, tehát a telefont elég nehéz valóban tönkretenni, de nem vállalok felelősséget azért, ha mégis károsodik a készüléked.
Eddig 59 hozzászólás történt
59.
wallas írta: |
2011.12.26 16:15:54
|
Hy!Érdeklödnék motorola defy+ ra is van már magyarositás?
58.
Shirocco írta: |
2011.12.01 16:46:24
|
Üdv
2.3as androiddal rendelkező motorola defyt szeretnék vásárolni a tmobilná, és érdeklődnék hogy a magyarítást arra is rátudom-e rakni?l Illetve vissza is lehet állítani majd utána az alap angolra,ha úgy van?
A Választ előre is köszönöm!
57.
András írta: |
2011.10.08 14:00:51
|
Sziasztok. Motorola defy-re tennék fel rovásírásos menű úgy hallottam valahol van? Merre keressem?
56.
Krisztián írta: |
2011.10.06 14:08:50
|
Fehér led! telefon KO!
55.
Pearl írta: |
2011.10.02 15:22:45
|
Kedves joe30!
Nem lehet letölteni semmit erről az általad ajánlott oldalról, mert regisztrációhoz kötött és nincs regisztrációs lehetőség! :(
Az említett oldal: http://sesmart.hu/phpBB/viewtopic.php?f=77&t=3979
Kérlek írj, mert a segítségedre lenne szükségem: peapearl@gmail.com
54.
Pearl írta: |
2011.10.02 14:57:59
|
Sziasztok!
Végre Motorola Defy tulaj leszek szerdán! Győzzetek meg, hogy menni fog nekem is a magyarosítás! :)
Már egy HTC Hero-n megcsináltam a CyanogenMod-os dolgot (telepítés és újabb 2.3.4-es Android-ra való frissítést), de ettől a sok "nem sikerült" hozzászólás miatt bennem lett a félsz! :/
Van olyan akinek elsőre nem sikerült, aztán később igen és tudja, hogy mi a szarvashiba, amire kell figyelni?
53.
joe30 írta: |
2011.09.23 16:54:53
|
Sziasztok!
Gesa,
írtam emailt, de hagyjuk már ezt a fizetős dolgot..... :)
52.
Gesa írta: |
2011.09.22 15:32:24
|
Szia Joe30!
Kérlek segíts nekem, nem sikerül magyarítanom. Én is csatlakoznék a fizetős táborhoz!! info@csontkovacsolas.hu 06209626369
üdv
GS
51.
Joe írta: |
2011.09.13 10:24:46
|
Aki nem ért hozzá, nincs erre ideje, annak megér egy kis pénzmagot mással megcsináltatni. Nem kell ezen csodálkozni.
Maximális tisztelet és főhajtás a munkádért, hatalmas meló lehetett ezt egyedül kivitelezni. Ha nem tudnék angolul én is használnám.
50.
joe30 írta: |
2011.09.11 08:38:48
|
Sziasztok!
extrem,
ezt ugye csak poénnak írtad? :) (legalábbis én annak veszem)
49.
extrem írta: |
2011.09.04 16:37:37
|
Fizetek a magyarításért ha tényleg megbízhatóan fog működni.Tel:30 29 78 973
48.
András írta: |
2011.08.19 21:16:05
|
Nem tudom ujra inditani a telefont? CSAK A FEHÉRLED ÉG!!!!!!!!!!!!!!A PC NEM LÁTJA A TELÓT MIT CSINÁLJAK?
47.
Spajky írta: |
2011.08.10 22:18:55
|
Ha gyári EU-s 2.1-es Android van rajt akkor is kezdjem a kínai rommal?
46.
joe30 írta: |
2011.07.29 22:40:50
|
Sziasztok!
Az alábbi linken hamarosan elérhető lesz!
http://sesmart.hu/phpBB/viewtopic.php?f=77&t=3979
Üdv.
45.
jozefus írta: |
2011.07.27 19:21:55
|
Én is szivesen feltenném, várom, honnan tölthető! :) Köszi a fáradozást!
44.
Imo írta: |
2011.07.27 11:11:27
|
Joe30!
Az a legkevesebb, meg nem a gyári sms-t használom.
Hol találom a fórum oldalad?
Üdv, Imo
43.
joe30 írta: |
2011.07.26 21:52:14
|
Imo!
Szerintem a fórumoldalamra kerül majd fel! Még finomítás és tesztelés alatt van! Sajnos rossz hír hogy a blur-res.apk-t nem tudtam helyesen beépíteni, így sajnos például egy alap alkalmazás mint az sms kezelés, nem lesz magyar. :((((
42.
Imo írta: |
2011.07.25 19:42:37
|
Joe30!
A 90%, az pont 90 %-al több mint a jelenlegi magyartudása a 2.2.2-nek.
Én nagyon várom ezt is, hol lehet majd ezt elérni?
Üdv, Imo
41.
joe30 írta: |
2011.07.24 21:29:14
|
Sziasztok!
Lassan elkészül a hivatalos Froyo 2.2.2 magyarítása (természetesen nem hivatalos magyarítás)! Sajnos nem lesz teljes, mivel nem mindent sikerült visszafejtenem.... De kb. 90%-ot eléri!
Üdv.
40.
rolcsika írta: |
2011.07.18 22:47:13
|
hali! ilyen háttére lenne szükségem Defy-re
39.
chipke írta: |
2011.07.12 16:34:44
|
Én megcsináltam már 2 hónapja és működik. az ujabb defy készülékeknél kicsit eltér a procedura, de megcsinálható. A fehér ledes dologba én is belefutottam, meg párszor a bootloop-ba is de RSDLite módban simán visszarakható volt egy régebbi rom, és lehetet kezdeni előlről az egészet.
38.
KISOKOSSÁG írta: |
2011.07.07 20:19:15
|
SENKI NE CSINÁLJA EZT MEG!! ÉNIS ÉS JÓPÁR TÁRSAM MEGPRÓBÁLTA ÉS TÖNKRE TETTE A TELEFONJUKAT!!!
37.
HELP írta: |
2011.07.04 20:31:08
|
Megcsináltam amit kell és a 3.ik pont után nemkapcsol be a telefon csak egy fehér led ég.. valaki segíthetne mert nem az enyém a telefon:S
36.
Pöpecrob írta: |
2011.06.28 20:42:47
|
Hello!
azt szeretném kérdezni, hogy ez a rom tényleg magyar nyelvűvé frissiti át a motorola defy rendszernyelvét?
35.
Fradika írta: |
2011.05.28 22:12:54
|
most ami itt van a lap tetején az akkor jo?
34.
Fradika írta: |
2011.05.28 22:12:00
|
most ami itt van a lap tetején az akkor jo?
33.
kisaladdin írta: |
2011.05.13 13:39:54
|
Felraktam T-Mobilos Defy-re, nem ismerte fel a SIM kártya neveket nem lehetett másoni meg semmi!
NE RAKJÁTOK FEL! HTC-s az egész!
Jobb ha frissítitek! 2.2 Froyo változatra! Nincs magyar de jobb meg gyorsabb!
32.
Rumcájsz írta: |
2011.05.10 09:40:04
|
Sajnos ez egy elég bugos rom, ráadásul a fejlesztése is félbe szakad. Nem javaslom senkinek a telepítését. Aki magyar nyelvű Androidot akar defyn, annak a Cyanogen modot javaslom.
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1033654
31.
Atya írta: |
2011.05.10 05:50:11
|
A T-Mobilos ezekszerint blokkolt, vagyis esélytelen hogy bármi okosat rátoljak?
30.
willmen írta: |
2011.05.09 18:29:32
|
Különben én is megfizetném ha valaki lemagyarosítaná!
29.
willmenn írta: |
2011.05.09 18:28:21
|
Én is megpróbáltam, de mivel nekem T-Mobilos, nem engedte rootolni. Kiírta hogy nem lehet mert le van blokkolva. Va valmi ötletetek a feloldáshoz?
28.
Atya írta: |
2011.05.08 23:04:03
|
Nekem jó lenne a 2.1 is, nem igazán érdekel a 2.2 csak az számít nekem hogy Magyar nyelv benne legyen, szerintetek van erre esély?????????????????????
Nállam ettől függ a vásárlás!!!
27.
chipke írta: |
2011.05.05 14:35:04
|
Valszeg ez amit az xda-n irtak:
!!!!!!!!! Flash only if you come from a 2.21 or 2.34 rom "That is because it has version 2 for CG31 and CG39, if you are on stock 2.51 those versions are 3 and if you flashed leaked froyo those are 4 and you cannot flash any firmware with lower versions. if you are on 2.21 or 2.34 you can flash this, otherwise you will brick your phone. !!!!!!!!!!!!!!!
26.
chipke írta: |
2011.05.05 14:30:19
|
flash után nekem is ez volt a gondom, de egy régebbi romot visszarakva ismét működik a teló.
25.
Atya írta: |
2011.05.05 09:09:31
|
Most akkor ez 100% hogy jó a Bluetooth problémája mikor oldódik meg?
Lessz egyátalán Magyar nyelv Defyre, ami totál jól működik?
24.
czugler írta: |
2011.05.04 20:55:44
|
Csatlakoznék az előttem szólóhoz nekem se indul el a telefon. Mi lehet a hiba?
23.
sasfioka írta: |
2011.05.01 01:32:39
|
Mi lehet a hiba, ha az RSD Lite szerint a kínai rom \"Passed\" és \"finished\", de utána a telefon nem indul el?
22.
fater60 írta: |
2011.04.29 05:46:19
|
Szeretném a defyt magyarositani szivesen kifizetem. Előre is köszi.
21.
virág írta: |
2011.04.28 17:42:51
|
honnan lehet a clockwork programot még letölteni ?? mert nem nyitja meg ..
20.
Fecoka1975 írta: |
2011.04.25 17:45:45
|
tudnátok valakit ajánlani aki pénzért magcsinálná nekem a magyarositást? elöre is köszönöm!!!
19.
Attika írta: |
2011.03.06 21:02:15
|
Na jelentem a camera baj megoldódott.... beállítás kérdés, és egész jó effekteket tud.... a flashen még dolgozok de ki-bekapcsolás után az is megy egy ideig....
amúgy a legvégére csak annyit hogy nagyon szép ez a sense meg jó meg minden... de a főképernyőt meg 1-2 jó szolgáltatást leszámítva nem szebb/jobb semmivel xem mint a defy alap 2.1... pl sokkal jobb a defy telefonkönyve.... az átméretezhető widgetek stb... tudja valaki hogy hogy lehet rá visszavarázsolni az eredetit?
18.
Attika írta: |
2011.03.04 17:51:57
|
Na jelentem a camera baj megoldódott.... beállítás kérdés, és egész jó effekteket tud.... a flashen még dolgozok de ki-bekapcsolás után az is megy egy ideig....
amúgy a legvégére csak annyit hogy nagyon szép ez a sense meg jó meg minden... de a főképernyőt meg 1-2 jó szolgáltatást leszámítva nem szebb/jobb semmivel xem mint a defy alap 2.1... pl sokkal jobb a defy telefonkönyve.... az átméretezhető widgetek stb... tudja valaki hogy hogy lehet rá visszavarázsolni az eredetit?
17.
Érdeklődő írta: |
2011.03.04 09:05:34
|
RDS-Lite-ba beteszed az eredeti rom-ot és elvileg vissza is teszi.
16.
Érdeklődő írta: |
2011.03.03 20:24:35
|
Tessék a gyári rom:
http://www.hotfilesearch.com/deblur.html
15.
Fire írta: |
2011.03.03 19:20:22
|
nincs meg valakinek a Centraé JRDNEM_U3_2.51.1 sbf?
mert az oldalon nem adja be egyiket se
14.
Attika írta: |
2011.03.03 18:03:47
|
Na jelentem a camera baj megoldódott.... beállítás kérdés, és egész jó effekteket tud.... a flashen még dolgozok de ki-bekapcsolás után az is megy egy ideig....
amúgy a legvégére csak annyit hogy nagyon szép ez a sense meg jó meg minden... de a főképernyőt meg 1-2 jó szolgáltatást leszámítva nem szebb/jobb semmivel xem mint a defy alap 2.1... pl sokkal jobb a defy telefonkönyve.... az átméretezhető widgetek stb... tudja valaki hogy hogy lehet rá visszavarázsolni az eredetit?
13.
Érdeklődő írta: |
2011.03.03 08:56:45
|
Tessék egy kamera és market fix, ha nem működne még mindig:
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=10986003&postcount=75
12.
Attika írta: |
2011.03.02 23:17:32
|
Minden nagyon ott van csak a camera nem működik... nem ad képet... de majd megnézem egyenlőre nem volt időm..:S
11.
shdragon írta: |
2011.03.02 18:11:04
|
Hali! Szép munka! Új vagyok a dologban, de ez nem HTC-re főzött cucc? :) (Aszongyahogy: Üdvözli Önt a HTC Sense! )
10.
Repp írta: |
2011.02.28 18:38:40
|
Kérdésem a következő: CSAK a kínai ROM-ra lehet rátenni? Próbálta már valaki más Froyo-ra?
9.
roen írta: |
2011.02.28 18:07:25
|
Van valami hír arról, hogy működik-e a wifi vagy sem.
Egyéb visszajelzések erről a ROM-ról?
Üdv: Mindenkinek
8.
Érdeklődő írta: |
2011.02.28 10:36:15
|
Azt olvastam egy fórumon, hogy ha a wifit bekapcsoljuk és úgy indítjuk újra a telefont, akkor utána működni fog. Ez mennyire hiteles információ?
7.
Brien írta: |
2011.02.24 17:28:24
|
jó a rendszer de a wifi nemakar működni az istenert sem ugyhogy sztem felejtos
kössz a leirast am nagyon sokat segitett
6.
Brien írta: |
2011.02.24 13:03:33
|
Most kezdem rakni a cuccot a telomra
Kössz a leirast!!!
5.
sub71 írta: |
2011.02.23 23:11:39
|
Szép munka! Örülök, hogy vannak ügyes kezü lelkes mesteremberek, akik mások vágyait megvalósítják! Na ez így egy kicsit szirupos lett, de tényleg köszi!!!
4.
andro írta: |
2011.02.23 21:46:10
|
szeva, szép munka, de a kína "Rom"-ot én inkább firmware-nek hívnám. (a nandroid backupos romoktól megkülönböztetvén:)
3.
Kryx írta: |
2011.02.23 17:51:22
|
Eddig nem vettem észre, hogy sokkal többet fogyasztana.
2.
ArSeTh írta: |
2011.02.23 16:46:51
|
btw mennyire huzza a sense gui az akkumulatort?
1.
ArSeTh írta: |
2011.02.23 16:38:54
|
Maximalis tisztelet a leirasert, nem piti munka lehetett, de igy mar a kutya is feltudja tenni szerintem. hallaluja.
Új hozzászólás
